Gender expression
This term describes the ways (e.g., feminine, masculine, androgynous) in which a person communicates their gender to the world through their clothing, speech, behavior, etc. Gender expression is fluid and is separate from assigned sex at birth or gender identity.
Definition sourced by the National LGBT Health Education Center.